拉萨文明网

拉萨市深化全国文明城市创建宣传标语

རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཤེས་དཔལ་གྲོང་ཁྱེར་འཛུགས་སྐྱོང་གི་བྱེད་སྒོ་གཏིང་ཟབ་སྤེལ་ནས་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལྟེ་བའི་རིན་ཐང་ལྟ་བ་སྐྱེ་བསྲིང་དང་ལག་བསྟར་བྱེད་མཁན་གྱི་གདོང་ལེན་དམག་དུ་བརྩོན་ལེན་བྱེད་དགོས།

深化全国文明城市创建，争做培育和践行社会主义核心价值观的排头兵

ཤེས་དཔལ་ལྡན་པའི་ལྷ་ས་དེ་རང་ཁྱིམ་ཡིན་པས། ཡ་རབས་གུས་ཞབས་བྱ་རྒྱུ་ནི་ཚང་མར་བརྟེན་དགོས།

文明拉萨是我家，文明礼貌靠大家

སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་གྱི་ལྟེ་བའི་རིན་ཐང་ལྟ་བ་ལག་བསྟར་བྱས་ཏེ་ཡ་རབས་གུས་ཞབས་ལྡན་པའི་ལྷ་ས་བ་ཞིག་བྱེད་དགོས།

践行社会主义核心价值观，做文明有礼的拉萨人

ངལ་རྩོལ་ནི་གཟི་བརྗིད་དང། སྒྱིད་ལུག་ནི་ངོ་ཚ། གྲོན་ཆུང་ནི་གཟི་བརྗིད་དང། ཆུད་ཟོས་ནི་ངོ་ཚ།

劳动光荣、懒惰可耻，节约光荣、浪费可耻

སྐྱེ་བོ་ཚང་མར་ཡ་རབས་ཀྱི་འགྲིམ་འགྲུལ་དགོས་ལ། སྐྱེ་བོ་ཚང་མས་འགྲིམ་འགྲུལ་ཐད་ཡ་རབས་བྱེད་དགོས།

人人需要文明交通交通需要人人文明

ཤེས་དཔལ་ལ་དང་དོད་དང། གོམས་གཤིས་ངན་པ་ཡོ་བསྲང། སྲོལ་གསར་འཛུགས་པ། ཀུན་སྤྱོད་ལ་དང་དོད། ཀུན་སྤྱོད་ལ་བརྩི་སྲུང། ཀུན་སྤྱོད་སྲུང་བ་བཅས་བྱེད་དགོས།

讲文明、改陋习、树新风，讲道德、遵道德、守道德

ཤེས་དཔལ་ལྡན་པའི་ལྷ་སའི་གྲོང། ཡ་རབས་ལྡན་པའི་ལྷ་སའི་མི།

文明拉萨城，文明拉萨人

དྲང་པོ་ཤོད་པ་དང། ཁ་ལྡན་ཚིག་གནས། འདོད་དོན་ཞལ་བཞེས་བཅས་བྱེད་དགོས།

讲诚实、重信用、守承诺

རང་བཅུན་སློབ་སྦྱོང་དང། སྤྱོད་བཀུར་དགེ་སྒྲུབ། ཡ་རབས་ཚུལ་ལྡན་བཅས་བྱེད་དགོས།

修身律己、崇德向善、礼让宽容

ཡ་རབས་ལྡན་པའི་གྲོང་མི་ཞིག་བྱས་ཏེ། མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་ཁྱིམ་གཞིས་སྐྲུན་དགོས།

做文明市民，建美好家园

ཤེས་དཔལ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་མཉམ་སྐྲུན་བྱས་ནས།ཤེས་དཔལ་གྱི་གྲུབ་འབྲས་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་དགོས།

文明城市大家建，文明成果人人享

ནར་མ་སོན་པའི་བུ་ཕྲུག་བདེ་ཐང་ངང་ཚར་ལོངས་ཡོང་རྒྱུར་ཐུགས་འཁུར་དང། གཅེས་སྐྱོང་བྱ་རྒྱུ་ནི་སྐྱེ་བོ་ཚང་མར་འགན་འཁྲི་ཡོད།

关心爱护未成年人健康成长人人有责

ཤེས་དཔལ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་ཀྱིས་སྐྲུན་པ་དང། གྲོང་ཁྱེར་ཡག་པོ་སྐྲུན་རྒྱུ་ནི་མི་དམངས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཡིན།

文明城市人民建，建好城市为人民

ལའེ་ཧྥུང་ལ་སློབ་སྦྱོང་བྱས་ནས་གཞན་ལ་ལེགས་སྐྱེས་འབུལ་བ་དང། རང་ཉིད་ཀྱི་བྱང་ཚད་མཐོ་རུ་གཏོང་དགོས།

学习雷锋，奉献他人，提升自己

ལའེ་ཧྥུང་གི་སྙིང་སྟོབས་དར་སྤེལ་བཏང་སྟེ། དང་བླངས་ཞབས་ཞུར་ཞུགས་དགོས།

弘扬雷锋精神，参与志愿服务

ཀུན་སྤྱོད་དཔེ་བཟང་ལ་སློབ་སྦྱོང་དང། ཀྲུང་ཧྭའི་ཕུལ་བྱུང་ལ་བསྟོད་གླུ་འབུལ་ཏེ། ཀུན་སྤྱོད་ཚུལ་ལྡན་གྱི་མི་ཞིག་བྱེད་དགོས།

学道德模范，颂中华经典，做有德之人

གྲོན་ཆུང་ཟས་སྤྱོད་། ཡ་རབས་འཛད་སྤྱོད།

节约用餐，文明消费

ཡ་རབས་གྱི་གོམ་ཆུང་ཞིག་སྤོས་ན། ཤེས་དཔལ་གྱི་གོམ་ཆེན་ཞིག་སྤོ་ཐུབ།

礼让一小步，文明一大步

སྔོ་ལྗང་གི་ཕྱིར་བསྐྱོད། ཤེས་དཔལ་གྱི་ཡུལ་སྐོར།

绿色出行，文明旅行

ཡ་རབས་གོམས་གཤིས་སུ་ཆགས་པ་བྱས་ཏེ། གྲོང་ཁྱེར་གཞི་མཐུན་དང་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པ་ཡོང་བ་བྱེད་དགོས།

让文明成为习惯，让城市和谐美好

ཐུན་མོང་ཤེས་དཔལ་ཡིད་དབང་འཕྲོག་པའི་ལྷ་ས་སྐྲུན་ཏེ།མཛེས་སྡུག་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་ཁྱིམ་གཞིས་གཏོད་དགོས།

同创文明魅力拉萨，共建美丽幸福家园

དམངས་ཡོངས་ཀྱིས་ཤེས་དཔལ་ལྡན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་སྐྲུན་ཏེ། མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་ཁྱིམ་གཞིས་མཉམ་དུ་ལོངས་སྤྱོད་བྱེད་དགོས།

文明城市全民共建，美好家园你我共享

ཐུན་མོང་ཐོག་ཤེས་དཔལ་ལྡན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་གཏོད་དེ། བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་འཚོ་བ་མཉམ་དུ་ལོངས་སྤྱོད་བྱེད།

共创文明城市，同享美好生活

རྒན་བཀུར་གཞོན་བཅེས། ཁྱིམ་ཚང་འཆམ་མཐུན།

尊老爱幼，邻里和睦

ཡ་རབས་ཟས་སྤྱོད། ཟ་མཁས་འཐུང་མཁས།

文明用餐，节俭惜福

ཡ་རབས་གྱི་སྤྱོད་ཡིག་ཁྱབ་སྤེལ་བཏང་སྟེ། དྲ་ཐོག་བཙོག་གཏམ་ཚོད་འཛིན་བྱེད་དགོས།

传播文明用语，抑制网络脏话

རིམ་པ་བསྟར་ཆགས་ཀྱི་གྲལ་སྒྲིག་གནང་དང་། རང་གཞན་གཉིས་ལ་སྟབས་བདེ་ཡོང་ཐུབ།

依次排队让一让，于人于己都方便

གཞུང་ལམ་གཅོད་དུས་གཡས་གཡོན་གཉིས་ལ་གཟིགས་པར་གནང་།བདེ་འཇགས་འགན་སྲུང་ཡོང་ཆེད་གློག་བརྡ་དམར་པོ་མ་སྒྲོལ།

横穿马路看一看，不闯红灯保安全

སྤྱི་པའི་འདུ་ཚོགས་ཁུལ་དུ་ཁ་ཁུ་སིམ་པོར་བཞུགས་དང་།ཅ་ཅོ་འུར་ཟིང་མང་ན་མི་སེམས་སྡུག་ལ་སྦྱོར་ངེས།

公共场合静一静，声音嘈杂惹人烦

གད་སྙིགས་མཐོང་ན་སྒྲུག་པ་གནང་། ཁོར་ཡུག་གཙང་ན་རང་སེམས་སྐྱིད།

看到垃圾捡一捡，环境清洁我心欢

གཞན་གྱིས་རོགས་རམ་གནང་བར་ཐུགས་རྗེ་ལེགས་འབུལ་གནང་དང་། དྲིན་ལ་བསམ་གཞིག་ཐུབ་ན་མི་སེམས་དྲོན་པོར་འགྱུར་ངེས།

他人相助谢一谢，感恩之情暖人心

ཀྲུང་གོའི་རྣམ་པའི་གཞུང་ལམ་སྒྲོལ་སྟངས་ཀྱི་རྗེས་སུ་མི་འགྲོ

向"中国式过马路"说不！

ཕན་ཚུན་འཛུམ་གྱིས་བསུས་ན་སེམས་ཁམས་སྤྲོ་བ་འཕེལ།

遇到他人笑一笑，笑脸相向心舒畅

སྐད་ཅོར་རྒྱག་མི་རུང་།

请勿喧哗

གད་སྙིགས་གང་བྱུང་དུ་དབྱུགས་མི་རུང་།

请不要乱扔垃圾

ཁ་ལུད་གང་བྱུང་དུ་དབྱུགས་མི་རུང་།

请不要随地吐痰

རང་འགུལ་གྱིས་བང་སྒྲིག་རོགས་གནང་།

请您自觉排队

མི་མང་འཛོམས་སར་ཁ་ཁུ་སིམ་པོ་གནང་དང་། སྐད་ཅོར་རྩེར་སྒྲ་སྒྲོག་ན་མི་རྣམས་སུན་སྣང་སྐྱེས་ཡོང་།

公共场合，静一静；声音嘈杂惹人烦

སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་སྤྱི་པའི་ཀུན་སྤྱོད་ལ་དང་དོད་དང་། སྤྱི་པའི་ཁོར་ཡུག་ལ་གཅེས་འཛིན་བྱ་དགོས།

讲究社会公德，爱护公共环境

ལམ་དཀྱིལ་འགོག་སྒྲོམ་ཐོག་ནས་འཛེགས་མི་ཆོག མི་འགྲུལ་ལམ་ནས་འགྲོ་བསྐྱོད་གནང་བར་ཞུ།

禁止翻越护栏请走人行道

ངལ་དུབ་ཁྲོད་དུ་འཁོར་རིགས་གཏོང་མི་རུང་།

请勿疲劳驾驶

རྒྱ་ལམ་ཐོག་ལ་འཁོར་རིགས་གཏོང་སྐབས་གློག་སྒྲོན་དམར་པོ་བརྒལ་མི་ཆོག

行路驾车不闯红灯

གད་སྙིགས་མཐོང་ན་སྒྲུག་པ་གནང་། ཁོར་ཡུག་གཙང་ན་རང་སེམས་སྐྱིད།

看到垃圾，捡一捡；环境清洁我心欢

བབ་ཆགས་གུས་ཞབས་ལྡན་པའི་ལྷ་སའི་མི་ཞིག་བྱེད།

做谦恭有礼的拉萨人

གད་སྙིགས་གང་བྱུང་དུ་དབྱུགས་མི་རུང་།

请不要乱扔垃圾

རོགས་རམ་དགོས་སར་རོགས་སྐྱོར་ཕྱག་ཞིག་རྐྱོང་།

请为需要帮助的人伸出援手

སྒྲིག་བཀུར་ཚུལ་ལྡན་དང་གཏམ་སྙན་སྤྱོད་བཟང་།

遵纪明礼良言善行

གོ་རིམ་གཞིར་བཟུང་བང་སྒྲིག་དང་། ཕར་བཤིག་ཚུར་བཤིག་བྱས་པ་ན། རང་གཞན་ཚང་མར་སྟབས་བདེ་ཡོང་།

依次排队，让一让；于人于己都方便

ཡིད་རྟོན་གནད་ཆེ་དང་། གུས་ཞབས་སྔོན་བསྐྱོད། ཡ་རབས་ཚུལ་བཟང་དང་། ཞི་མཐུན་རྩ་བ།

诚信为要，礼让为先，文明为美，和谐为本

སྤྱི་ཕན་བྱེད་སྒོ་མང་ཙམ་སྤེལ། དགེ་སྒྲུབ་ཉིན་གཅིག་བྱས་པས་ན། སྤྱོད་ཚུལ་བཟང་པོ་བརྒྱུད་སྤྲོད་ཐུབ།

公益活动，做一做；日行一善美德传

གད་སྙིགས་གང་བྱུང་དུ་དབྱུགས་མི་རུང་།

请不要乱扔垃圾

ཁ་ལུད་གང་བྱུང་དུ་དབྱུགས་མི་རུང་།

请不要随地吐痰

སྔོ་ལྗང་ལ་རྡོག་བརྫིས་མ་གཏོང་རོགས།

请不要践踏绿地

མེ་ཏོག་དང་རྩི་ཤིང་ཐོག་འཛེགས་པའམ་བཅད་གཅོད་མ་གནང་རོགས།

请不要攀折花木

སྤྱི་པའི་ཁོར་ཡུག་ལ་གཅེས་སྐྱོང་གནང་རོགས།

请爱护公共环境

ཡ་རབས་ཀུན་སྤྱོད་ཚུལ་བཞིན་སྲུང་ནས། སྐད་ཅོར་ཆེན་པོ་མ་སྐྱོན་རོགས།

遵德守礼--请不要大声喧哗

འཛུམ་མདངས་ནི་ང་ཚོའི་སྐད་ཆ་དང་། ཡ་རབས་ནི་ང་ཚོའི་དད་སེམས་ཡིན།

微笑是我们的语言，文明是我们的信念

སྲོལ་བཟང་གཤིས་རྒྱུད་སློབ་སྦྱོང་གནང་། ཉིན་ལྟར་དཔེ་ཀློག་གོམས་གཤིས་ཡག

修身养性，学一学；每天读书好习惯

རྩོད་གཞི་ཐོན་སྐབས་གཟོད་སྒོམ་གནང་བར་གྱིས། ཚིག་ངན་ཤོད་རེས་བྱས་ན་རང་ཡང་རྨས

发生争吵，忍一忍；恶语相向终伤己

疫情防控期间为小微企业和纳税人提供服务。

深耕教育热土，奉献青春力量。

为疫情监测、排查、预警等提供计量技术保障。

关山万千重，山高人为峰。

“古突”夜是藏历新年的前奏，也预示着藏历新年的正式到来。

主办单位：拉萨市精神文明建设指导委员会办公室主办 技术支持：西藏传媒集团 拉萨文明网 版权所有

主办单位：拉萨市精神文明建设指导委员会办公室主办技术支持：西藏传媒集团拉萨文明网版权所有